十三五时期我国文化产业经历了由高速发展转向变革式发展的五年历程。伴随着国家从文化小康到文化复兴改革步伐的深入，文化治理体系逐步构建、文化市场体系日渐完善、公共文化服务体系日趋多元、文化消费市场逐步扩张。《文化经济研究》（第八辑）回望过去、面向未来，探讨文化体系建设这一长期性、系统性的工作，同时继续聚焦文化产业和新型业态的融合发展、新技术对文化产业的驱动、文化创意赋能传统文博业、传统文化的现代化表达、文化产品的国际传播、文化旅游的融合发展及乡村文化扶贫等与文化发展体系建构密切相关的主题。
站在理论前沿，把握国际视角，紧扣国家战略，直面现实问题。
序 言
时光荏苒，《文化经济研究》从辑走向第八辑，见证了整个十三五时期文化产业由高速发展转向变革式发展的五年历程。回望过往，伴随着国家从文化小康到文化复兴改革步伐的加快，文化体系建设作为《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》中的重要内容，在十三五时期取得了长足进步。文化治理体系逐步构建、文化市场体系日渐完善、公共文化服务体系日趋多元、文化消费市场逐步扩张。明确的文化建设目标和健康的发展方式，使得公共文化服务和文化产业在与社会经济同步发展的同时，提升了人民群众的幸福指数，推进社会主义文化建设协调发展。面向未来，文化体系建设这一长期性、系统性的工作，在十四五时期的工作重点将延续十三五的趋势，继续聚焦文化产业和新型业态的融合发展、新技术对文化产业的驱动、文化创意赋能传统文博业、传统文化的现代化表达、文化产品的国际传播、文化旅游的融合发展及乡村文化扶贫等与文化发展体系建构密切相关的主题。
科技变革为文化产业注入了强劲动能。从3G到5G，从大设备到云技术，从自动化到人工智能，新技术的不断迭代、新场景的应用部署、新基建的全面铺开，使得供给和需求关系的有效匹配、精确对接成为可能，新技术还带来了新需求和新的消费观念，文化产业与数字技术的融合，开辟出数字文化产业的中国优势。尤其是2020年，突如其来的新冠肺炎疫情加速了新业态新模式的发展，传统行业数字化转型、新业态新模式涌现、数字领域投融资活跃。抗击疫情期间出现的云演艺、云展览、云旅游等新业态新模式，展现出强大的成长潜力和活力，成为文化产业高质量发展的新引擎。
文化遗产从专注保护转向多元活化。文化遗产在更多领域体现出其活化价值，腾讯视频、爱奇艺、优酷、抖音、快手、哔哩哔哩等网络平台积极举办各类非遗主题活动。《文化和旅游部办公厅 国务院扶贫办综合司关于推进非遗扶贫就业工坊建设的通知》大力推进非遗工坊建设，助力实现非遗传承与非遗扶贫双赢。文创联名受到越来越多行业的关注，故宫博物院与网易合作打造手游《绘真·妙笔千山》，与联想合作在2020年的美国CES消费电子展推出了系列产品。全国各类文博机构通过文创联名，为产业融合注入新动力，助力文化内容和文化价值的再生产、再传播。
新策略、新模式引领文化产品走出去。十三五时期对外文化交流和传播也是波澜壮阔。经过五年的结构调整，文化产品和服务贸易进口额、出口额也从2015年低谷回到历史性高位，中国传统文化产品、影视作品、网络文学均呈现良好态势。中国网游全面进军国际市场，20152020年，中国自主研发的网络游戏在海外市场实际销售收入增加了近2倍，从53.1亿美元增长至154.5亿美元。优质文化内容及产品融入传统文化元素和东方图景，引发了世界各国的广泛关注。从政策支持、版权服务、出海保障、战略研究、贸易渠道等领域，深入探讨文化交流与传播的保障举措成为应有之义。
文旅产业融合助力乡村脱贫振兴。2020年是脱贫攻坚决胜之年。文旅扶贫依托其辐射带动效应和物质精神的双扶贫良好效益，成为推动脱贫攻坚的重要力量。社会各界也积极探索文化扶贫、艺术扶贫与消费扶贫的结合模式，带动各类乡村文化营造项目、县域美学项目在各地繁荣发展，以乡村历史文化资源、创意生产要素为基础，引导一村一品的乡村文化品牌塑造，推动乡村文旅产业链构建，激发乡村产业发展的内生动力。
是为序。
中国传媒大学文化发展研究院院长
范周
2021年4月
范周，中国文化产业协会副会长，中国传媒大学文化发展研究院院长，教授，博士生导师。文化和旅游部十四五规划专家委员会委员，国家文化和旅游研究基地主任，教育部高等学校艺术学理论类专业教指委副主任，《中国文化产业年鉴》（中、英文版）主编。近年来主持国家重大重点项目等近10项，承担各个省市文化发展规划130余项。出版学术著作10余部，发表论文200余篇。
目 录
篇 文化建设与体系建设
人民、社会与文化从文化小康到文化复兴
文化事业与文化产业的协同发展路径研究 以国家大剧院杂志社
和喜马拉雅为例
论文化经济学的研究趋势
城市文化消费引导理念探析以宁波经验为例.
新时代中国特色文化发展理论体系建设文化产业对城市发展意义的 探究
电影行业协会在电影产业治理中的角色作用研究.
论网络信息内容生态治理体系的构建.
第二篇 数字技术与媒体研究.
区块链为艺术品市场金融化加速
浅析区块链技术在音乐版权领域的应用.
短视频生态下传统媒体的发展路径研究以《人民日报》为例.
云游戏产业的政策支持及优化路径研究.
从社会资本的角度浅析网络现象拼单名媛蒙淇淇凡尔赛文学的本质
从虚拟歌手到虚拟主播媒介技术视角下虚拟偶像的新生产特征与发展局限
新媒体语境下的新闻人才培养方法研究
第三篇 文博发展与文创开发.
新文创时代如何讲好传统文化故事
我国博物馆文物文创产品开发研究以故宫为例
浅析数字化展览特征及其开发路径以圆明园·沉浸式体验展为例
以体制为基让文物活起来以苏州博物馆为例.
文化遗产的数字化发展研究以敦煌莫高窟为例
中国传统文化在国风游戏中的转化与创新.
金融业支持文创产业发展的国际经验与相关建议.
第四篇 文化交流与文化传播.
跨文化语境下华语电影全球化的路径研究
基于C营销理论的中国传统文化产品走出去策略分析以中央
民族乐团民族器乐剧《玄奘西行》为例.
中国电视节目模式走出去的新思考以《我就是演员》为例.
大运河文化的国际传播策略浅析
从李子柒看新时代中国文化跨境传播策略.
从视角转换到平台转型建立我国对外文化交流的传播导向
网络文学海外传播的挑战与应对
英国版权法律制度对英国文化产业的影响
第五篇 文旅融合与乡村振兴.
北京夜间文化旅游消费提升研究
行动者网络理论视角下智慧文旅的困境与突破.
文旅融合视角下的全域美学路径研究以河南省修武县为例
重大疫情影响下乡村文旅可持续发展的思考
书单推荐
