英语专业八级翻译应试技巧与训练

定　　价：22 元

丛书名：全国高校英语专业八级应试必备系列

• 作者：余高峰，华燕编著
• 出版时间：2009/7/1
• ISBN：9787118064506
• 出 版 社：国防工业出版社

• 中图法分类：H315.9 
• 页码：154页
• 纸张：胶版纸
• 版次：1
• 开本：16K

内容简介

本书共5章，不仅介绍了翻译标准以及常用的英汉互译技巧和方法，而且对2000年至2009年真题中的汉英和英汉翻译部分进行了详细的分析和讲解。

目 录

第一章　英语专业八级考试大纲翻译部分概述
第一节　考试大纲解读
一、教学大纲要求
二、考试大纲要求
　第二节　评分标准
　第三节　历年翻译命题特点
　第四节　应试策略
第二章　汉英翻译技巧
一、汉译英的标准
二、词的翻译
三、句子的翻译
四、长句的翻译
五、段落翻译
第三章英汉翻译技巧
一、英汉翻译标准
二、词的翻译
三、句子的翻译
四、长句翻译
五、段落翻译
六、语篇翻译
第四章　历年翻译真题分析
一、2000年－2009年汉译英真题及解析
二、2000年－2009年英译汉真题及解析
第五章　翻译模拟练习　
　一、汉英翻译练习　
　　1.散文类
　　2.非散文类
　二、英汉翻译练习
　　1.散文　
　　2.论说文
　　3.记叙文
　　4.说明文　
　　5.演讲　
参考文献