本书是美国指数基金教父、先锋集团创始人博格生前的绝笔之作。博格在书中提炼了自己创业的座右铭“坚守”“前行”,这是他长期坚持的商业战略,也是他领导先锋集团在市场上披荆斩棘、战胜逆境和对手,以“异端”姿态鹤立华尔街的深层价值理念。博格宣称“任何困难都无法阻止崛起”,原因很简单,践行“共同”原则,始终把基金持有人的利益放在首要位置。
本书是美国指数基金教父、先锋集团创始人博格绝笔之作。博格在书中提炼了自己创业的座右铭“坚守”“前行”,这是他长期坚持的商业战略,也是他领导先锋集团在市场上披荆斩棘、战胜逆境和对手,以“异端”姿态鹤立华尔街的深层价值理念。博格宣称“任何困难都无法阻止崛起”,原因很简单,践行“共同”原则,始终把基金持有人的利益放在优先位置。
这本书也给读者一个难得的走进博格内心深处,了解他的想法的机会。博格使金融投资平民化,这也正是这本了不起的书所讲的。博格不只改变了一个个体,更是改变了成千上万名投资者的生活,使得个人投资者可以在投资基金时节省费率,以低成本为自己的未来进行投资。
"1974 年,没有人可以预测,一个在熊市底部成立的新兴公司会克服一切困难生存下来,而且最终占据了引领共同基金行业的地位。公司的共有结构(被基金持有人拥有,并基于“成本”的运营模式)以前从未有人尝试过。
我们被自己的董事强迫保留外部(具有先前失败记录的)投资顾问。我们最初的角色仅限于基金管理,因为我们被禁止进行投资组合管理或基金募集。我们很快就尝试了一项前所未有的战略:它不依赖于投资顾问的投资组合。尽管负债累累,但我们给公司起了一个全新的名字:先锋领航(Vanguard)。
这种新的组织结构将是第一个——到今天为止也是唯一的共有基金结构,它基于“成本”运营,不是那种寻求为自己的股东赚取高额利润的基金管理公司式的运营,它是为基金自身谋利,并最终为基金持有人谋利。我们称其为“先锋领航集团实验”共有基金管理模式。
图 1-1 可以帮助读者更有效地理解先锋领航集团共有结构与传统基金结构的区别。
然而在随后的几十年中,先锋领航集团这个名字——以其独特的结构和前所未有的战略,创造了世界上第一只指数基金,毫无疑问,正如我们所知,它改变了共同基金行业。
有人称其为创造性破坏;有人将其称为颠覆性创新;也有人说那只是运气好;还有人打电话给我,试图挽救我的职业生涯。但更重要的是,在一个非常好的时机,先锋领航集团开启了它的伟大事业。可以肯定的是,流逝的时间终将让投资行业认清它的基本逻辑:投资者可以通过指数基金获取等同于市场的回报。 降低投资者的成本
在扣除相关投资成本之后,投资者的回报会低于市场回报。这是无可辩驳的事实:让整个基金行业所服务的亿万家庭最大化分享金融市场回报的唯一方式,是将相关投资成本最小化。就像 1776
年的《独立宣言》说的那样,“我们认为这个事实是不言而喻的”。先锋领航集团在降低投资成本方面发挥了领导作用,并且最终成为世界上成本最低的共同基金提供者。
自 1974 年成立以来,先锋领航集团一直专注于降低投资成本。结果如我们所知的,先锋领航集团已经发展成为行业巨头。在全球范围内,我们管理的资产规模逾 5 万亿美元,服务超越 2 000 万客户(超过我们两个主要竞争对手客户数量的总和)。我们长期共同基金资产占比约为 25%,这相当于行业内其他三家公司早期达到的15% 的高点的两倍。过去五年,我们史无前例地吸引了整个行业近65% 的净现金流入。
近些年来,每个工作日差不多有 10 亿美元申购先锋领航集团的共同基金,这让我感到受宠若惊,因为这在行业内是史无前例的。
指数战略
为什么先锋领航集团如此受投资者欢迎?我们的快速成长源于乔恩 · 洛夫莱斯关心的特殊的共有结构,以及它所包含的战略。在很大程度上,这要归功于我们的共有结构带来的最低成本,先锋基金为投资者赚取的长期收益在整个资产管理行业中也是名列前茅的。我们成立初期,经历了各种“暴风骤雨”与“不确定性”,当时无法想象会有这样的成果。实际上,我们的基金从一开始就经历了连续 83 个月的资金净流出。
无法预见的是,这样特殊的共有结构将迫使先锋领航集团专注于指数基金,而在先锋领航集团成立之初,指数基金仅仅是我们脑海中的一点星光。 “皇帝的新装” 但仅在过去 20 年中,投资者已经完全认可先锋领航集团,这是一个不言而喻的事实,不像穿着市场上“专业管理”的外衣那样,共同基金的皇帝根本没有穿衣服。事实上,不仅共同基金管理人是赤裸裸的,而且整个共同基金帝国都是赤裸裸的。不言而喻,这是一个无法兑现其主要承诺的行业:作为一个整体,专业的基金经理将提高投资者的回报。
基金经理无法为客户财富增值的说法,一度被认为近乎异端邪说,现在已经被广泛接受。它导致了共同基金行业的颠覆性革命,这主要源于指数基金的崛起。指数基金的革命,由先锋领航集团领导!起初,大家认为先锋领航集团不可能成功,它能挺过第一个十年,就已经令人咋舌了。就像音乐剧《西贡小姐》中的一段插曲所唱的那样,先锋领航集团“在地狱中受孕,并在战争中出生”。先锋领航集团的诞生是一个令人不满的妥协的结果,并结束了一场关于威灵顿基金管理公司控制权争斗的丑陋战争。这场战争让我失去了首席执行官的职位,也让我结束了在自己喜欢的行业中的职业生涯。但是,通过一系列不可思议但很幸运的事件,甚至可以说是奇迹之后,我卷土重来了。结果是,先锋领航集团在 2018 年年中管理着5 万亿美元的资产,成为世界上最大的共同基金公司,它因低成本、长期投资回报与道德价值观而广受尊敬。"
被誉为“指数基金之父”;
全球大型的公募基金公司先锋集团创始人,目前,先锋集团管理资产规模达5.2万亿美元;
让巴菲特愿意把百分之九十遗产交给他投资的人;
被《财富》杂志评选为“20世纪四大投资巨人”之一;
被《纽约时报》评选为“20世纪全球十大基金经理人”之一;
2004年入选《时代周刊》 “全球影响力100人”;
被美国知名金融杂志《机构投资者》授予 “终身成就奖”;
博格先生一生笔耕不辍,著有畅销书《共同基金常识》等其他12本著作。
第一部分 指数基金革命
第 1 章 共有基金模式 3
第 2 章 稳健投资模式(1945—1965 年) 9
第 3 章 变革共同基金(1965—1974 年) 17
第 4 章 指数基金:从诞生到辉煌 39
第 5 章 共同基金的三角结构(1974—1981 年) 57
第 6 章 指数基金蓄势待发(1981—1991 年) 81
第 7 章 崭新的共同基金(1991—1996 年) 99
第 8 章 ETF 变革指数化投资(1996—2006 年) 119
第 9 章 争霸共同基金(2006—2018 年) 133
第 10 章 关怀——创始人的遗产 157
第二部分 共同基金谱
第 11 章 威灵顿基金 173
第 12 章 指数基金王国 185
第 13 章 温莎基金 197
第 14 章 PRIMECAP 系列基金 207
PRIMECAP 基金 208
第 15 章 债券基金 217
第 16 章 共同基金的失败者 229
第三部分 投资管理行业的未来
第 17 章 共同基金的“互惠” 241
第 18 章 标准普尔500 指数基金的挑战 253
第 19 章 2030 年金融机构法案 261
第四部分 回忆往昔
第 20 章 真正重要的事 269
"1974 年,没有人可以预测,一个在熊市底部成立的新兴公司会克服一切困难生存下来,而且最终占据了引领共同基金行业的地位。公司的共有结构(被基金持有人拥有,并基于“成本”的运营模式)以前从未有人尝试过。
我们被自己的董事强迫保留外部(具有先前失败记录的)投资顾问。我们最初的角色仅限于基金管理,因为我们被禁止进行投资组合管理或基金募集。我们很快就尝试了一项前所未有的战略:它不依赖于投资顾问的投资组合。尽管负债累累,但我们给公司起了一个全新的名字:先锋领航(Vanguard)。
这种新的组织结构将是第一个——到今天为止也是唯一的共有基金结构,它基于“成本”运营,不是那种寻求为自己的股东赚取高额利润的基金管理公司式的运营,它是为基金自身谋利,并最终为基金持有人谋利。我们称其为“先锋领航集团实验”共有基金管理模式。
图 1-1 可以帮助读者更有效地理解先锋领航集团共有结构与传统基金结构的区别。
然而在随后的几十年中,先锋领航集团这个名字——以其独特的结构和前所未有的战略,创造了世界上第一只指数基金,毫无疑问,正如我们所知,它改变了共同基金行业。
有人称其为创造性破坏;有人将其称为颠覆性创新;也有人说那只是运气好;还有人打电话给我,试图挽救我的职业生涯。但更重要的是,在一个非常好的时机,先锋领航集团开启了它的伟大事业。可以肯定的是,流逝的时间终将让投资行业认清它的基本逻辑:投资者可以通过指数基金获取等同于市场的回报。 降低投资者的成本
在扣除相关投资成本之后,投资者的回报会低于市场回报。这是无可辩驳的事实:让整个基金行业所服务的亿万家庭最大化分享金融市场回报的唯一方式,是将相关投资成本最小化。就像 1776
年的《独立宣言》说的那样,“我们认为这个事实是不言而喻的”。先锋领航集团在降低投资成本方面发挥了领导作用,并且最终成为世界上成本最低的共同基金提供者。
自 1974 年成立以来,先锋领航集团一直专注于降低投资成本。结果如我们所知的,先锋领航集团已经发展成为行业巨头。在全球范围内,我们管理的资产规模逾 5 万亿美元,服务超越 2 000 万客户(超过我们两个主要竞争对手客户数量的总和)。我们长期共同基金资产占比约为 25%,这相当于行业内其他三家公司早期达到的15% 的高点的两倍。过去五年,我们史无前例地吸引了整个行业近65% 的净现金流入。
近些年来,每个工作日差不多有 10 亿美元申购先锋领航集团的共同基金,这让我感到受宠若惊,因为这在行业内是史无前例的。
指数战略
为什么先锋领航集团如此受投资者欢迎?我们的快速成长源于乔恩 · 洛夫莱斯关心的特殊的共有结构,以及它所包含的战略。在很大程度上,这要归功于我们的共有结构带来的最低成本,先锋基金为投资者赚取的长期收益在整个资产管理行业中也是名列前茅的。我们成立初期,经历了各种“暴风骤雨”与“不确定性”,当时无法想象会有这样的成果。实际上,我们的基金从一开始就经历了连续 83 个月的资金净流出。
无法预见的是,这样特殊的共有结构将迫使先锋领航集团专注于指数基金,而在先锋领航集团成立之初,指数基金仅仅是我们脑海中的一点星光。 “皇帝的新装” 但仅在过去 20 年中,投资者已经完全认可先锋领航集团,这是一个不言而喻的事实,不像穿着市场上“专业管理”的外衣那样,共同基金的皇帝根本没有穿衣服。事实上,不仅共同基金管理人是赤裸裸的,而且整个共同基金帝国都是赤裸裸的。不言而喻,这是一个无法兑现其主要承诺的行业:作为一个整体,专业的基金经理将提高投资者的回报。
基金经理无法为客户财富增值的说法,一度被认为近乎异端邪说,现在已经被广泛接受。它导致了共同基金行业的颠覆性革命,这主要源于指数基金的崛起。指数基金的革命,由先锋领航集团领导!起初,大家认为先锋领航集团不可能成功,它能挺过第一个十年,就已经令人咋舌了。就像音乐剧《西贡小姐》中的一段插曲所唱的那样,先锋领航集团“在地狱中受孕,并在战争中出生”。先锋领航集团的诞生是一个令人不满的妥协的结果,并结束了一场关于威灵顿基金管理公司控制权争斗的丑陋战争。这场战争让我失去了首席执行官的职位,也让我结束了在自己喜欢的行业中的职业生涯。但是,通过一系列不可思议但很幸运的事件,甚至可以说是奇迹之后,我卷土重来了。结果是,先锋领航集团在 2018 年年中管理着5 万亿美元的资产,成为世界上最大的共同基金公司,它因低成本、长期投资回报与道德价值观而广受尊敬。"