在本书中，作者以深刻的认识和幽默的笔调。描述20世纪初期纽约上流社会的生活以及该生活圈的塌陷。作家把那个时代的纽约上流社会比作一个小小的金字塔，它又尖又滑，很难在上面取得立足之地。Edith Wharton所著的《纯真年代（世界文学名著·英语原著版）》是作者对养育她也束缚过她的那个社会的回顾，感情复杂，既有亲切的眷恋

WilliamShakespeare所著的《莎士比亚十四行诗(世界文学名著英语原著版)》莎士比亚的十四行诗，审美价值独特，思想博大精深，说理清晰透彻，感情节制适度，形象生动丰富，语言运用巧妙，韵律节奏优美。在最后两行中，莎翁常常以神来之笔，概括诗意，点明主题，使这一对偶句成为传世警句。《莎士比亚十四行诗(世界文学名著英

《炫耀性消费(英汉双语)》由托斯丹·凡勃伦所著，托尔斯坦·本德·凡勃伦（1857-1929）的横空之作《有闲阶级论》问世于100多年前。《炫耀性消费(英汉双语)》的作者通过研究制度的起源，观察社会上的经济现象，尤其是上层阶层的有闲特权与消费特征，来探讨制度与经济现象之间的奥妙关系。书中对社会现象、消费行为、人类心理的剖

伟大的思想·企鹅口袋书系列是中译出版社与企鹅出版集团联袂推出的一套经典学术名著平装版，迄今已出版60个品种。它集结了世界上*伟大的思想家、哲学家和政治家，荟萃了对人类思想产生过重大影响的哲学著作、随笔和政论。每一部经典都是多角度、多侧面的，精选*能代表其主旨的部分。丛书作者包括柏拉图、尼采、奥威尔、达尔文

《中译经典文库·世界文学名著：永别了，武器（英语原著版·第五辑）》因反对战争的鲜明主题和成熟的艺术技巧而产生了板大的影响。这部作品虽然主题是反对战争，但也是一帮爱情悲剧，作者通过亨利和凯瑟琳的不幸遭遇诅咒战争。评论界有人把小说中因战争而造成的恋爱悲剧和罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧相提并论。这部作品问世后很快风摩全世界，被再

《贵妇画像》是作者亨利·詹姆斯*秀的作品之一，写他一贯的主题美国人和欧洲人之间交往的问题，以细腻的心理描写见称，是英美文学的上乘之作。女主人公伊莎贝尔聪明美丽，一文莫名，随姨母杜歇夫人来到英国，深得姨夫大银行家杜歇先生的欢心，表兄拉尔夫也爱上了她……这本《贵妇画像(世界文学名著英语原著版)》是“中译经典文库”系列之一。

《巴黎圣母院》是雨果部大型浪漫主义长篇小说。作品以离奇和对比的手法写了一个发生在15世纪法国的故事。圣母院副主教弗罗洛贪恋吉卜赛女郎爱斯梅拉达的美色，对她先爱后恨，残酷迫害。而面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为保护女郎拼尽全力。《巴黎圣母院》浪漫主义色彩浓烈，是运用浪漫主义对照原则创作的艺术范本，表现了雨果对封建

《钢铁是怎样炼成的》是前苏联作家奥斯特洛夫斯基的代表作。 《钢铁是怎样炼成的》中，保尔幼年丧父，12岁时就不得不去食堂当伙计，在社会底层他遭遇了许多不公平的事。十月革命爆发后，保尔生活的小镇得到解放。可不久又落入德军和白匪军手中。 为了营救布尔什维克党人朱赫来，他被富家子弟维克多出卖。进了监狱；出狱后，他离开家

《口译训练指南》既是中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书之一 也是中译翻译专业研究生系列教材重点图书。 《中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：口译训练指南》精辟阐述了口译培训的基本方法深刻理解话语的意思，用译入语重新表达讲话者的思想，同时遵守译入语的语言规则。 《中译翻译教材·

《西游记》中，东胜神州傲来国有一花果山，山顶一石，产下一猴，得名孙悟空。他学会七十二般变化，一个筋斗云可行十万八千里，自称“美猴王”。他取得定海神针。又去阴曹地府，把猴属名字从生死簿上勾销。玉帝把孙悟空召人上界。封为弼马温。当猴王得知弼马温只是个管马的小官后，便打出南天门，返回花果山，自称“齐天大圣”。玉帝派天兵天将捉