人性.生命卷-日升日落.让人生更精彩-天天读点好英文-英汉对照_钟子_9787538871777

    《天天读点好英文：人性·生命卷（英汉对照）》特点：学英语－趣味性更强：内文篇目全部取自国外最经典、流行的读本，中英双语，激发阅读兴趣，更好地提升阅读能力。
    学英语－更有章可循：每篇文章后附词汇、句型等语法练习，用最短的时间就能完成知识的复习与巩固，提升语法能力。
    学英语－记忆更轻松：《天天读点好英文：人性·生命卷（英汉对照）》遵循语言学习的自然规律，在每篇之后摘录出佳句，更具感染力，在轻松记忆的同时，更能获得人性的熏陶。
    大声诵读吧，品味语言的馨香，感悟人性的光芒，获得高水平的英语能力！

    去年万圣节前夕，我应邀参加了由一个名为“星期二的孩子”的组织主办的嘉年华会--该组织旨在帮助那些感染了艾滋病的儿童。我之所以受邀是因为我是一个电视节目主持人，而我之所以赴约是因为我也十分关注他们。我想，绝大多数孩子不会把我当做名人看待，而只会把我当做一个在这里陪他们玩的大孩子而已。我想我更喜欢这样。
    在嘉年华会上，孩子们有各种各样的棚子。我看到所有孩子都聚在一个棚子下面，我也被他们吸引了过去。在棚下，大家都可以画一个棉桃。不一会儿，棉桃彼此错综在一起，做成了一条被子，这被子将被送给一个将其一生奉献给这个组织的人，他不久就要退休。
    他们把各色颜料发给每个孩子，让孩子们自由发挥描绘一些漂亮的东西。我开始看孩子们作画，有红色的心、蓝色的云、橘色的旭日、嫩绿的叶子和紫色的花朵。所有的图案都那样鲜亮，透着一种乐观向上的精神。可有一幅例外。
    坐在我身旁的一个男孩正在画一个心形图案，可这颗心却是灰暗的，空荡荡的，丝毫没有生气的。与伙伴们笔下的那些色彩明亮、富有活力的“画作”大相径庭。
    一开始，我还以为他只是随意涂鸦，画出了这幅色彩暗淡的图画，但当我问他时，他却直截了当地告诉我，说他的心就是这种颜色的，因为他觉得生活是一片灰暗。当我问他为什么会这样想时，他说自己身患疾病，而他妈妈的病情则更严重。他望着我的双眼说：“面对这样的情况，大家都无能为力。”
    我对他所说的～切表示难过，我非常理解他的心情，也懂得他为什么要把心画成灰色。可是我告诉他，并不是“大家都无能为力”了。也许人们无法使他们母子的身体恢复健康，但我们完全可以做一些力所能及的事情，比如一个温暖的拥抱，特别是当他们感到悲伤的时候，一个拥抱能够起到意想不到的作用。我告诉他如果他愿意的话，我很高兴拥抱他一下，好让他明白我的用心。他立即跳到我的腿上。那一刻，这个可爱的小男孩儿，使我的内心充满了爱。他在我腿上坐了很久，直到他有了一种满足感，才跳下去继续完成下面的涂色工作。我问他是否感觉舒服多了，他说是的，可自己的病依然没有办法治好，一切都无法改变。我告诉他我清楚这一切。离开时，我的内心充满了悲伤之情，但我一定会为这件事多作些努力，尽自己的一切能力去帮助他。
    黄昏，正当我准备回家时，我感到有人在拽我的夹克衫，我回头一看，原来是他--那个小男孩儿，他站在那里，稚嫩的脸蛋上挂着灿烂的微笑。他说：“我心里的颜色正在改变，它会变得越来越亮……我想那温暖的拥抱的确有用。”
    回家的路上，我把手放在胸前，觉得自己的心也变得越来越明亮了。
    ……

你还可能感兴趣

我要评论