编辑推荐★业内广受关注的IP原著，同名电视剧杨幂、黄轩领衔主演！★一本让1,000,000读者立志成为翻译官的爱情小说！带你了解高翻不为人知的另一面！★缪娟倾情撰写万字未公开番外，纪念《翻译官》面市十周年！★封面唯美剧照，特色双面印刷精美海报、书签，国内一流装帧设计师亲自操刀设计。★如果爱情是这世上难懂的语言，我愿成为你的翻译官。推荐链接：《微微一笑很倾城》《杉杉来吃》《温暖的弦》《爱你是我做过最好的事》
在线试读部分章节
序 言 你还记得年少时的梦吗？
时间就是这样的：小的时候过得很慢，人盼着长大；后来你长大了，它就像加了加速器，过得飞快。大学时代很快就结束了，我在家乡找了一个不错的工作，住在父母家，收入稳定。这个时候的我，像这世界上很多人一样，一眼仿佛就能看到六十岁的自己，又平静又无聊。有一天我睡得很晚，看见窗子外面深蓝深蓝的夜空，忽然想起很小的时候，在“卫士文化宫”看了电影出来，我装作睡觉，趴在爸爸的肩膀上，抬头也看见这样深蓝深蓝的夜空。此时的我忽然就想起了那时候小小的我的小小的梦想：我想要编故事。
于是，就有了这部《翻译官》。
两个翻译，关于他们的爱情与梦想。
若干年后，它被拍成了电视剧。
我亲爱的读者们，我可爱的朋友们，我絮絮叨叨地在跟你说什么？
我在炫耀我很小就会讲故事吗？不。
我在抱怨我一直就不喜欢的代数和几何吗？更不。
我在跟你八卦我大学的生活吗？也不。
我想跟你说，无论我们走了多远的路，无论我们绕了多大的圈，只要我们一直记得从前的梦想，那么所有的时间、所有的经历、所有看似不相关联的旅程都会帮你成就你的梦想。
只要，你记得它。
正 文
乔 菲
航班飞往大连大约有一个小时的行程。
上午，飞机里有柔软的日光和轻微的民族音乐，程家阳握着我的手。
我们起先话说得不多，他的另一只手里拿着一份杂志，我有时看看他的侧脸，他漆黑的眼睛、高高的鼻子和薄薄的嘴唇。他攥起我的手放在嘴边咬了一下：“你偷看什么啊？”
我说：“有人跟你说过你长得好看没？”
“别提了，”他说，“我小时候，在幼儿园，因为他们把我当女孩，没少打架。”
“真的？”
“我把眉毛和睫毛全用我哥的打火机烧掉了。”
“那岂不是变成E.T.了？”
“拿出去也照样是帅哥。”
我笑起来：“你有亲哥哥？”
“我有个哥哥。”程家阳说，“我没有跟你说过吧。我爸爸妈妈有两个儿子。你猜谁是比较得宠的一个？”
“你。”
“对。”
“你猜谁过得比较开心？”
“……”
“是他。”家阳说，“这中间有因果关系。”
我似乎有点明白。
“我哥他很小就不用我爸妈管了。自己念书，考学，生活。”
“你这么大人了，用得着你爸妈管吗？”
他看看我：“有时候，有一种无形的压力。”
他不想向我吐苦水，就问我：“你呢？你没有兄弟姐妹吧，我记得上次你说过。”
我想跟他说点有意思的事。
“我是独生女。你上次不是看见了？我小时候，又丑又多病。我妈三天两头就得带我去医院。后来，她想了个辙——
“快说。”
“她托我舅在农村给我找了一个半仙算命。你猜其实我是什么转世？”
“善财童子？”
我摇头。
“火云洞主红孩儿？”
“你咋那么俗呢。”
“快说。”
“我是一条，”我定定看着他，“真虫。”
程家阳正喝水，一口呛在喉中：“您别逗我了，我就知道有真人，太乙真人。”
“怎么这么没文化呢，真人，是成了仙的人；真虫，就是得了道的虫。”
程家阳就要笑得背过气去了：“快说，后来呢？”
“半仙说，我之所以总生病，就是因为我的特殊身份，如来要把我收回去。我妈急坏了，求他救我。”
“他给你烧个符，你把纸灰喝了，是不？”
“你怎么知道？”
“电视上都这么演啊。然后呢？然后你就再也不生病了？”
“我当天晚上就拉肚子，脱水，住院了。”
他把下巴垫在我的肩膀上笑得都没声了，热气呼得我耳朵痒痒的。
“我就这样，生病，然后你知道的，我爸爸妈妈都不会说话，他们很着急，又求人教我说话，又求人给我看病。他们用全部积蓄给我买了一台电视，让我天天看。”
他渐渐止住笑：“后来呢？”
“我上了小学，身体也不很好，不过因为腿长，进了田径队，跑一跑步，身体就好起来了，后来越来越壮。你看过我跑步没有？我告诉你，我真有点天赋的，我跑步的时候，腿可以抻平，而且脚是直的，我告诉你，一般人都不行，你跑步肯定是八字脚。你别不信，真的，一般人都是八字脚。
“我的性格也变了，特别能说话。下课也说，上课也说，老师经常罚我站。学习成绩，一般吧，不是最好的，不过，我上重点初中，上重点高中，一路都靠体育加分。而且，我来这里念大学，也是因为是市级体育健将在高考的时候加分上来的。
“你别告诉别人啊。”
他紧紧地握着我的手：“我觉得，你过得很愉快。”
我很严肃地点头：“没错，我一直觉得自己运气很好。”
“我好像从来没有看见过你不高兴。”
“有时候， 也不高兴。那我就站在镜子前面，对自己说‘笑’‘笑’，一直说到真笑出来为止。”
程家阳看着我，我觉得他真温柔，眼光像要溢出水来。
我说：“笑。”
他看我。
“笑。笑，程家阳，我命令你笑。”
他终于笑出来，轻声对我说：“我想亲你。就现在。”
“你怎么这么不正经啊，注意影响啊。”我推开他，“我得睡一会儿，等会儿到了地方还得工作呢。”
他给我盖上一个小毯子，真是温暖舒服。
程家阳
在从小小的窗口倾泻出来的日光下，菲的面颊红润，睡容安静。我想知道是怎样的坚强和对命运的宽容，能让她这样轻松愉快地说起自己坎坷的生活？
她的头歪了歪，我以为她会靠在我的肩上，她向后仰，头贴在椅背上，终于找到一个好姿势，睡得更香。
我想起自己从前的旅行。
少年时，我跟随父母，坐在豪华的头等舱里，飞越海洋、陆地，去陌生或熟悉的地方，北美、欧洲、非洲，有时一路黑夜，有时一路白昼；长大之后，我为了自己的事业和学业，仍然不断地旅行，迎来送往，行色匆匆。
而现在，我的身边有菲，因而不再孤单，她是走到我的灵魂中来的旅伴。
当前图书最新荐购
