![]() ![]() |
口译入门教程
本书是一部培养口译学习者基本口译技能的教材。为了树立学生对口译学习的信心,全书以口译技能为设计主线,遵循先简单后复杂、先单项后综合的顺序,以基础口译常见场合的专题练习为辅线,以真实的工作案例为主要内容,通过口译实例讲解口译技能,注重讲评的直观性和实战性,达到提高学生口译实践能力,指引学生口译入门的目的。本书的材料原文均改编自真实的情景,语言中保留了口语交际的特点。参考译文也尽量避免过于书面语的翻译,力争还原真实的口译情景,以便学生了解口译和笔译在语言处理层面的差异,培养学生即时、流畅、准确地进行口译的意识和能力。
你还可能感兴趣
我要评论
|