本书主要分为两个部分。前八章为一部分,首先按照时间顺序对罗蒂的经历进行了介绍,包括其父母的生活经历和罗蒂本,人的求学经历。后两章为第二部分,从社会学的视角重新审视了罗蒂的思想和职业发展。但与传统人物传记不同的是,原作者格罗斯的切入点不是平铺直叙地描述人物生活轶事,而是更多地着眼于世俗的社会和制度环境,通过对其所生活的环境的描述反衬罗蒂的思想历程。
《纽约时报》将理查德·罗蒂誉为“世界上*具影响力的当代思想家之一”。二十世纪六七十年代,罗蒂发表了一系列著作,奠定了其作为新实用主义领军人物的地位。原作者格罗斯以深入浅出的方式,描述了罗蒂的思想在其生活和社会经历背景下所发生的惊人转变。《理查德·罗蒂:一位美国哲人的诞生》不仅是一本哲学家传记,通过此书,也能让读者了解社会背景对人类思想成长的影响,其中文译本定会吸引我国社会学研究者的广泛阅读。
自严复在19世纪末介绍斯宾塞的“群学”思想至今,中国人引介西方社会学已有一个多世纪的历史。虽然以荀子为代表的古代先哲早已有了“群”的社会概念,社会学在现代中国的发展却是以翻译和学习西方理论为主线的。时至今日,国内学人对国外学术经典和前沿研究已不再陌生,社会学更是国内发展势头*好的社会科学学科之一。那么,为什么还要推出这套“群学新知”译丛?我们有三点考虑。首先,我们希望介绍一些富有学术趣味的研究。在我们看来,社会学首先应当是一门“好玩”的学科。这并不是在倡导享乐主义,而是强调社会学思考首先应该来自个人的困惑,来自一个人对其所处生活世界以及其他世界的好奇心。唯有从这种困惑出发,研究者方能深入探究社会力如何形塑我们每个人的命运,才能做出有血有肉的研究。根据我们的观察,本土社会学研究往往严肃有余,趣味不足。这套译丛希望传递一个信息:社会学是有用的,更是有趣的!其次,我们希望为国内学界引入一些不一样的思考。和其他社会科学领域相比,社会学可能是包容性*强的学科,也是*多样化的学科。无论是理论、方法,还是研究主题,社会学都给非主流的研究留出了足够的空间。在主流力量足够强大的中国社会学界,我们希望借这套译丛展现这门学科的不同可能性。一门画地为牢的学科是难以长久的,而社会学的生命力正在于它的多元性。*后,我们希望为中西学术交流添砖加瓦。本土学术发展至今,随着国人学术自信的增强,有人觉得我们已经超越了学术引进的阶段,甚至有人认为中西交流已经没有价值。我们对此难以苟同。中国社会学的首要任务当然是理解发生在这片土地上的经验与实践,西方的社会学也确实有不同于中国的时代和文化背景,但本土化和规范化并不是非此即彼的关系,本土化研究也*不等同于闭门造车。在沉浸于中国的田野经验的同时,我们也要对国外的学术动向有足够的了解,并有积极的对话意识。因为,唯有将中西经验与理论进行严格的比较,我们才能知道哪些是真正“本土”的知识;唯有在本土语境下理解中国人的行动,我们才有望产出超越时空界限的学问。理查德·罗蒂一位美国哲人的诞生总 序基于上述理由,“群学新知”译丛以内容有趣、主题多元为选题依据,引入一批国外社会学的前沿作品,希望有助于开阔中文学界的视野。万事开头难,我们目标远大,但也希望走得踏实。做人要脚踏实地,治学当仰望星空,这是我常对学生说的话,也与读者诸君共勉。
尼尔·格罗斯(Neil Gross),1971年6月生,2002年获威斯康星大学麦迪逊分校博士学位。格罗斯曾于普林斯顿大学、不列颠哥伦比亚大学、哈佛大学和南加州大学任教,现为美国科尔比学院社会学教授、社会学系主任,主要研究领域包括社会学理论,政治学和警察学。曾在《美国社会学评论》《社会学年度评论》《社会学理论》等期刊上发表多篇文章。2008年,格罗斯出版了专著《理查德·罗蒂:一位美国哲人的诞生》,该书一经出版即引起广泛关注。哲学家巴里·艾伦(Barry Allen)指出,格罗斯通过梳理罗蒂的生平,“构建了一种观念社会学理论”。社会学家尼尔·麦克劳林(Neil Mclaughlin)高度评价了格罗斯“细致的档案研究、创新的理论综合及其巨大贡献”。 胡艳红,华中科技大学外国语学院教授、大学外语系主任、硕士生导师,研究方向为外语教育和跨文化交际。曾受国家留学基金委员会公派于2012—2013年赴美国俄克拉荷马大学访学。主持*人文社会科学规划基金、湖北省社会科学基金及省级、校级教学研究项目多项,在International Journal of Intercultural Relations、Applied Linguistics Review、《中国外语》、《上海翻译》等刊物上发表SSCI、CSSCI论文数篇,出版专著、译著、教材多部。曾荣获湖北省社会科学优秀成果奖三等奖、华中科技大学教学质量优秀奖一等奖,以及“华中卓越学者(教学)”等称号。
导言//1
第一章 詹姆斯·罗蒂//27
第二章 维妮弗雷德·劳申布赫//59
第三章 哈钦斯学院//79
第四章 哲学硕士(1949—1952)//99
第五章 耶鲁的博士生涯(1952—1956)//119
第六章 韦尔斯利学院(1958—1961)//139
第七章 普林斯顿大学(1961—1965)//157
第八章 普林斯顿大学(1965—1982)//181
第九章 学者自我概念//223
第十章 重新审视罗蒂//261
结论//311