本书包括16个主题，通过具象化的中国文化符号讲述抽象的中国文化观念；课程内容丰富新颖，深入浅出，通过中外文化对比方式，突出中国文化的精髓和魅力，让博大精深的中国文化变得生动有趣，引人入胜。
张惠芹，北京第二外国语学院教授、博士，研究方向为俄语语言学，国立普希金俄语学院、莫斯科国立罗蒙诺索夫大学访问学者。主讲并建设与中国文化相关课程20余年，编写、翻译介绍中国文化教材10余部，开设有“中国文化十六讲（俄语）”等网络课程。
[俄]A.A.·韦莉卡娅，浙江外国语学院讲师、下诺夫哥罗德国立语言大学硕士，研究方向为外语教学理论与方法。在中国教授俄语近十年，主要担任俄语专业的语言、文化类课程主讲教师，连续多年教授中国文化（俄语）课程，参编教材两部，同时利用自己的专业理论和实践经验积极参与中国文化对外传播工作。
韩小也，北京第二外国语学院欧洲学院俄语系主任、讲师、硕士研究生导师，研究方向为翻译理论与实践，圣彼得堡国立大学访问学者。主编或参编教材5部，翻译作品10余部，为百余场国际会议和大型国际活动担任同传和交传翻译工作。
王浩杰，北京师范大学硕士，中国科学院科技翻译工作者协会会员、中国翻译协会会员、全国科学技术名词审定委员会“学习强国·每日科技名词”编委会成员。曾在《中国科技术语》、《海外投资与出口信贷》及“学习强国”等期刊及媒体上发表各类文章30余篇，参编教材、专著2部，拥有发明专利1项。
第一讲 中国概况
第二讲 中华文明的发展
第三讲 儒家学说与孔子
第四讲 中国家庭
第五讲 中国语言和文字
第六讲 中国教育体制
第七讲 中国文学
第八讲 京剧
第九讲 中国古典建筑
第十讲 紫禁城600年
第十一讲 中医与医疗体操
第十二讲 中国古典园林艺术
第十三讲 中国绘画
第十四讲 中国饮食文化
第十五讲 中国科技发展
第十六讲 不同时期的独特文物
练习题答案
参考文献
书单推荐
