民航翻译理论与实务

定　　价：98 元

• 作者：黄德先编著
• 出版时间：2022/11/1
• ISBN：9787512811508
• 出 版 社：中国民航出版社

• 中图法分类：F56 
• 页码：324页
• 版次：1
• 开本：26cm

内容简介

本书是作者多年民航翻译教学和翻译和经验的总结, 是对民航翻译理论与实践相结合的一种探索, 是对专门用途语言翻译理论建构的初步尝试。借助现代应用翻译学理论, 为解决民航翻译现实中的各种问题, 创新性地提出基于“经验-- 认识-- 实践-- 再认识-- 再实践”的逻辑, 按照“现象-- 理论-- 技能-- 实践-- 反思”的主线, 提出了民航翻译能力发展路径: 从翻译现象总结翻译经验; 对翻译经验加以理论阐述, 提升为翻译认识; 通过大量翻译练习, 将认识转变为翻译技能; 再结合真实翻译实操, 巩固和提升翻译技能; 通过理论的深化, 将翻译技能内化为翻译能力。