爱丽丝漫游奇境(英汉对照)(爱农译童书)(全两册)

定　　价：49 元

丛书名：“爱农译童书”

• 作者：[英]刘易斯·卡罗尔（Lewis,Carroll） 著 马爱农 译
• 出版时间：2021/7/1
• ISBN：9787100193832
• 出 版 社：商务印书馆

• 中图法分类：I561.88 
• 纸张：纯质纸
• 开本：32开

内容简介

一个叫爱丽丝的小女孩，在梦中追逐一只兔子，不小心掉进了兔子洞，开始了漫长而惊险的旅行。她遇见了三月兔、蜥蜴、大青虫、猪娃、假乌龟和龙虾这些动物全都会说话，直到后她跟扑克牌王后和国王发生顶撞，急得大叫一声，才从梦中醒来。这部童话充满了神奇的幻想、风趣的幽默和盎然的诗情，全世界的儿童都在看。

编辑推荐

※ 著名翻译家、哈利波特系列译者马爱农精选并翻译的儿童文学经典书系。

※ 辑8种，每种含中文本 英文本2册，配有精美书签，封面为甜美马卡龙色，内文用 80克纯质纸，配精美原著插图，亲和圆角。

※ 商务印书馆新鲜出品，精工打磨，品质精良。

序 言

这是一套全部由马爱农选译儿童文学名著，辑初步选了8本：《爱丽丝漫游奇境》《绿野仙踪》《彼得潘》《黑骏马》《大草原上的小木屋》《纳尼亚传奇：狮子、女巫和魔衣柜》《本和我》《五个孩子和沙地精》，所选读本均为名篇，故事有趣，配有原版插图插图，语言活泼可爱。

作者介绍

刘易斯卡罗尔是笔名，作者本名为查尔斯勒特威奇道奇森，是一位英国作家、数学家、逻辑学家、英国国教执事和摄影师，以文字游戏、逻辑和幻想天赋而为人称道。他为著名的作品是《爱丽丝漫游奇境》，及其续集。

译者简介：

马爱农，江苏南京人，翻译家、中国作家协会会员。译作有几十部，如《船讯》《到灯塔去》《走在蓝色的田野上》《绿山墙的安妮》和哈利波特系列等。曾获 十大金作家金译者称号、 首届爱尔兰文学翻译奖，并两度获得国际儿童读物联盟（IBBY）的翻译奖。

目 录

序诗

章 进了兔子洞

第二章 眼泪池

第三章 热身赛跑和一个长长的故事

第四章 兔子送进来一个小比尔

第五章 大青虫的建议

第六章 猪娃和胡椒粉

第七章 疯子茶会

第八章 王后的槌球场

第九章 假乌龟的故事

第十章 龙虾舞

第十一章 谁偷了馅饼?

第十二章 爱丽丝的证词