《红氍毹上七十年》回顾了作者的成长历程和一生追求、坚持、钟爱的京剧武旦事业;回忆了作者做学生时学戏和当演员演出时发生的有趣故事,那些老一辈艺术家给她的指引传授、师哥师姐给她的支持帮助、同窗之间的友情故事,有的叫人哭、有的惹人笑、有的令人为之动容。
眼前案头放着的一摞厚厚的文稿,是苏稚学妹最近精心写成的自传体《红氍毹上七十年》书稿,读后一股钦佩之情油然而生。苏稚对京剧武旦剧艺的传承做出了奉献。我与苏稚相识至今整整七十年了。那是1949年春天,当时我们都是孩童少年。时节如流,岁月不居,而今已然都是年逾八句的耄耋老人了。诚如宋代诗人刘克庄所云,“人间惟有老难瞒”。面对书稿,我不禁沉浸在童年的记忆之中,多么熟悉,多么亲切!当年,她与哥哥苏移君考入平剧实验学校(中国戏曲学校的前身),学校正在筹建中,一切简陋。当时,在东城北池子大街草垛胡同的一座旧灰楼里学戏修业。一起吃住,一起练功,一起上课,一起演戏,一起参加了天安门前的开国大典,欢歌起舞,迎接了新中国的诞生。师生们互爱互敬,和和谐谐,全然一个大家庭一般,让人留恋难忘。后来搬到赵登禹路28号校舍,将1950年1月28日定为戏曲实验学校(后改中国戏曲学校)建校日。招收了杨秋玲、俞大陆、吴钰璋、王梦云、曲素英等第一批新生,苏氏兄妹便编入了新班。她初学花旦,由方连元老师开蒙练功,打下了扎实的基础。后因演了《穆天王》一剧,显露了武旦的才气,改工武旦。师从方连元、邱富棠、范富喜、程玉菁、阎世善诸位老师,学到了一系列武旦重头戏,以优异成绩毕业,分配到本校实验京剧团,位列当家武旦,编创过《八仙过海》,主演了《虹桥赠珠》《锯大缸》《衔石填海》《闹龙宫》及一批传统折子戏。曾随团出访过伊拉克、印度、尼泊尔、阿富汗、芬兰、苏联、捷克等国家。1963年调至学校表演系任教。1990年被评为副教授,1993年晋升教授。1985年出国赴美国讲学。在教学岗位上干了四十多年,栽培了一批武旦新人,而今有的成为武旦新秀、院团主演,有的做了讲坛教授,皆成就为栋梁之才。
这部书稿共分九个章节,实录了作者的半生修为与业绩,皆可圈可点,值得评说。我想仅拣两点说说读后感。
第一点是这部从艺实录,为修治新中国的戏曲教育史,以亲历者和受益者、传承者的感受、体会,提供了真实可信的口述历史史料,非常宝贵。
中国戏曲学校(现为中国戏曲学院)是新中国创建的新型戏曲教育机构,有别于旧时代的科班,是中国共产党以社会主义思想理论为指导的戏曲教育阵地。近70年来,建立了崭新的戏校机制,形成了新的教学体系、师生关系,培养了大批戏曲人材输送社会,接续、发展了戏曲事业,至今应当有一部建设史、发展史,以昭示天下。这就需要广泛收集材料,为修史做好丰富的积累。苏稚书中所述,从实践中来,用事实说话,是真实可信的史料。多年来,虽然已有不少毕业生写出了回忆文字,但还应号召更多的毕业生,像苏稚这样各述所知所感,共同将这项工作做得充实、翔实,为修一部有分量的戏校信史做出贡献。苏稚同志为我们做出榜样,应该感谢她。
第二点,就是关于她编写武旦表演中“打出手”教材一事,想絮叨几句:
纵观京剧形成至今180年,各个演出行当俊彦辈出,道光、同治年间,与杨隆寿、徐宝成、汪年宝(桂芬之父)、俞润仙、大奎官(刘万义)等同一时期,曾隶嵩祝、四喜、嵩祝成班的著名刀马、武旦前辈龚翠兰(字婉香),是他在《虹霓关》一剧中,首先演示了“打出手”的技艺,为后人开创了先例,声名卓著。继后,以朱小元(吉仙,朱素云之父)的弟子朱文英(朱四十)潜心揣摩龚氏的出手绝技,下的功夫最大,有许多创新,加以奇险花样,并以踩跷登场,窈窕亮丽,名冠一时。在《清稗类钞》中,描述说:
“四十者,京师四喜班有名之武旦也,传枪转棒,花样最多……或多人互掷齐抛,或一人单转双弄,奇而不乱,紧而不乖,金鼓和呜,使人目炫。抛掷一类,戏中谓之传家伙;转弄一类,戏中谓之撚鞭,非水到渠成者不办,手目偶辣,便虞闪失,场面一失,全节俱隳(音灰hui,毁坏意),而四十独无之。”
陈彦衡《旧剧丛谈》也说:“朱四十名文英,武旦出手足其先导。”
文英之技传授给了他的儿子朱桂芳、女婿阎岚秋(九阵风)。从此,“打出手”成了武旦表演中不可或缺的技艺,传播开来。继后,众武旦名家方连元、邱富棠、范富喜、朱盛富、阎世善、班世超、宋德珠、陈金彪、李金鸿等相继而起,踵事增华,无不精妙。
新中国建立后,方、邱、范、阎、李皆任教于中国戏曲学校,将这门绝技传授给新生一代,苏稚就是方、邱、范、阎的亲传学生,又得到李的指点;同时,南方还有关肃霜、张关娟、周云霞诸位,并排出新戏《虹桥赠珠》《八仙过海》《火凤凰》等,在世界舞台上凸显了新的风貌,风靡海内外。“打出手”遂成为代表京剧武戏的一门独有特技。
上述诸位先贤,能创、能演、能教,让人无限仰慕,由衷钦敬。然而,人在艺在,人亡艺失,却没有一位将“打出手”这门功夫梳理成文,系统阐述,传之后人,这是旧时代的局限,无可怨憾。
记得当年编纂《中国京剧百科全书》时,表演门类由笔者负责拟订条目,“打出手”一条该约谁来写呢?踌躇难决。思来想去,觉得请苏稚同志执笔最为适宜,理由是她就是从实践中过来的,学过、练过、演过、教过、研究过,非她莫属。结果写成后,令编者非常满意。
这次书中,又有完善、系统的“打出手”教材编入,总结了前辈的经验,阐述了打出手的功法、套路、习练要诀,一清二楚,技法详尽,写出了十种出手单项技巧:扔、拽、踢、掏、绕、踹、搅、磕、趁、挑,十种技巧如何操纵,讲得明明白白;并提出训练中务须注意的“三劲”——腰劲、腿劲、腕劲;“三气”——提气、顺气、偷气;“三神”——传神、拢神、含神,做到稳、准、美、顺、帅的效果,都是十分宝贵的经验精髓。
恕我孤陋寡闻,就我所知,苏稚是将武旦出手技艺,归纳梳理成文,传留后人的,在京剧武剧史中的第一人,功莫大焉,应当感谢她,向她致敬。
窃以为,要把出手打得精奇稳准,演者必须秉承古人所云“用志不分,乃凝于神”的精神。读《庄子》外篇《达生》,见《痼偻承蜩》一则。文中所述,引起与“打出手”的联想:捕蝉者说:“天地虽大,万物虽多,而我心目中只知道有蝉的翅膀,其它一无所察,既不反不侧,要不被其它万物所扰乱对蝉翼的注意力。这样怎么会捕不到呢?”子对他的弟子解释说:“‘用志不分,乃凝于神’是捕蝉人恪守的诀要。”
我们在台上演剧,追求“造形、传神、写心”。“写心”即是要“用心”演戏,用演员之“心”演绎角色之“心”,这不正是在于“用志不分,乃凝于神”的意思吗?“打出手”则更须如此。此时此刻要心无二用,高度的聚精会神,才能万无一失。苏稚由于常年研练不辍,有亲身体悟,每到场上全神贯注,精力集中,心目手足一工范儿,才得百发百中,得心应手,无难不克,无远弗届,体现了“用志不分,乃凝于神”。这种精神贯穿于她从艺、办事、修为做人,诚心走来的成功之路上。我殷切期望青年后学们,继起直追,以苏稚老师为楷范,努力攀上新时代的剧艺高峰,为实现宏伟的中国梦,建成文化强国,增强文化自信而奋进!是为序。
己亥(2019)上元佳节于望巢楼晚晴书房
时年八十又七
苏稚,1938年生,满族。1958年加入中国共产党。教授,享受政府特殊津贴。中国戏剧家学会会员。
1949年6月进入中国戏曲学校,工武旦,师承方连元、范富喜、邱富棠、阎世善、程玉菁、赵桐珊、荀令香等名师。1958年毕业,在中国戏曲学校实验京剧团任主要演员。主演剧目有《锯大缸》《泗州城》《虹桥赠珠》《八仙过海》《衔石填海》《盗仙草》《打店》《挡马》等。
1963年起,从事武旦教学及教育管理工作。教授的主要剧目有《扈家庄》《虹桥赠珠》《锯大缸》《盗仙草》《竹林记》《战金山》《女杀四门》《取金陵》等。发表《武旦出手基本功教材》。
01 如愿以偿
报考戏校
顺利通过了考试
踏入校门
02 谆谆教诲
名师云集
教育家萧长华先生
史若虚校长对我的关心和培养
缅怀王誉之先生
我的伯乐荀令香老师
03 师情难忘
我的师承
方连元先生——我的开蒙老师
邱富棠老师教我把子、出手和舞鞭技巧
跟范富喜老师学《取金陵》
跟程玉菁老师学《战金山》
汪荣汉老师与“三遍教学法”
04 校园记忆
梁连柱老师指导我练早功
大众剧场演出
丰富多彩的校园活动
同学情谊
05 演艺时光
实验京剧团报到
向阎世善先生学演《锯大缸》
接待外宾和出国访问演出
我的师哥王威良与《八仙过海》的创编
06 辛勤耕耘
因材施教
《扈家庄》剧目教学
《扈家庄》唱念做打分析
《女杀四门》剧目教学
07 赴美讲学
赴美讲学散记
赴美讲学纪实
08 潜心钻研
传承与发展
起霸
起霸组合
浅谈京剧武旦下场
打出手
武旦出手基本功教材
09 怀念同窗
永远怀念你们
苏稚武旦生涯实录
后记