教材第1章是对于电力和能源的基础知识进行梳理，其后各章主要介绍传统能源如煤、石油、天然气、水能和核能，并对电力生产、电力运输、电力与安全、经济、科技、环境及政策的关系进行介绍。每章通过思考题和练习题的形式来讨论知识点，特别是发电原理和电力安全生产等方面通过联系实践进行口笔译翻译锻炼，掌握专业术语和新能源电力英语的表达方法。每章还会提供课外扩展阅读资源，补充相关的知识资料或作为提升材料。
本教材构思独特、实用性强，尤其突出了能源电力类专业的实际需要：选材新颖、点面结合、内容丰富、语言规范；练习的设计兼具实用性和针对性。
前言
Preface
本书是编者在阅读大量专业文献的基础上，悉心设计、精选精编而成。其特点是内容丰富、覆盖面广，既有专业知识的英文描述，又有扩充的实际例证。本书不仅以服务本科教学为主要目标，向学生普及能源电力基础知识，激发学生对能源电力知识的兴趣，帮助其了解我国未来能源发展趋势，也力求使研究生、大专生及电力行业的相关从业人员从中获益。
本书涉及能源与电力行业的基础知识，全书包含10个单元，主要介绍了能源分类的基本形式，我国电力工业的基本状况，不同发电机组的基本生产过程及设备状况，电学及其基本发展历程，电力系统和电气设备的基本参数、设备和工作特点，安全用电的基本常识，新能源发电的基本形式和基础工作原理，智能电网，能源与政策，能源与技术等相关内容。书中每个单元包含主要知识讲解和扩展阅读，正文后附有生词表和形式多样的练习题，供读者检验自己对本单元内容的掌握程度，以便巩固提高。
本书引用图文的版权、著作权等均属于原作品版权人、著作权人所有。本书创作团队衷心感谢所有原作品的相关版权权益人及所属公司对外语本科教育的大力支持。本书在编著过程中使用的部分图文，由于客观原因，我们无法与相应作者取得联系，如书中内容侵犯到您的著作者权益，请联系我们。
本书涉及的内容较广，由于编者水平有限和时间紧迫，书中难免有疏漏之处，敬请读者批评指正。
编者2020年3月
作者在上海交通大学外国语学院攻读了外国语言学及应用语言学专业的博士学位，具有扎实的理论基础和较强的科研能力，已独立撰写过博士论文，并在国内外语类核心期刊《解放军外国学员学报》《中国英语教学》《上海教育科研》、Journal of Language Teaching and Research等期刊上发表过数篇论文。主持并完成上海市教委的优秀青年基金项目，上海电力学院人才引进科研项目，主持大学英语部电力菁英班建设项目和多项教改项目。已出版专著《中外学者英语学术语篇特征对比研究》，并在2012.9-2013.8在美国加州大学戴维斯分校语言学系进修访学一年。
目录
Contents
Unit 1 Introduction to Energy1
Unit 2 Thermal Power Generation20
Unit3 Wind Power Generation44
Unit4 Solar Power Generation65
Unit 5 Science of Electricity89
Unit 6 Electric System111
Unit 7 Electrical Equipment and Electricity Safety136
Unit 8 Smart Grid156
Unit9 Energy and Policy171
Unit 10 Energy and Technology187
Keys to Exercises200References214
当前图书最新荐购
