人间失格（百万册畅销纪念版，含未完绝笔遗作《Goodbye》及《斜阳》《奔跑吧！梅勒斯》等——“人间失格，即丧失为人的_[日] 太宰治，译者高詹灿袁斌，果麦文化_9787201132617

　　胆小鬼连幸福都害怕
　　碰到棉花都会受伤

　　2010年初版至今，百万册畅销纪念版。
　　11篇太宰治代表作大集结。
　　人间失格，即丧失为人的资格。这是太宰治生平*后一部作品，也是他重要的作品。全书由作者的序言、后记，以及主角大庭叶藏的三个手札组成，描写主角从青少年到中年，为了逃避现实而不断沉沦，经历自我放逐、酗酒、自杀、用药物麻痹自己，终于一步步走向自我毁灭的悲剧，在自我否定的过程中，抒发自己内心深处的苦闷，以及渴望被爱的情愫……
　　借由主角叶藏的人生遭遇，太宰治巧妙地将自己的一生与思想刻画其中，这部小说一直被认定为他的自传性作品，并且藉此提出身为人*真切的痛苦问题，从滞涩的行文中更可体会其内心深切的苦楚，完成本篇作品之后，太宰治终归还是选择了投水的方式，为自己划下*后的句点。
　　《人间失格》由台湾著名译者高詹灿倾力翻译，本书还收录有《斜阳》《奔跑吧！梅勒斯》《维庸之妻》《道化之花》《美男子与香烟》《满愿》《候鸟》《秋风记》《雪夜的故事》和未完成遗作《Goodbye》等太宰治经典代表作。

　　太宰治（1909-1948）
　　　　だざいおさむ
　　　　本名津岛修治（つしましゅうじ），日本无赖派文学大师。出生于日本青森县津轻郡首屈一指的富豪之家，父亲同时也是位政治人物。他是家中排行倒数第二的孩子，14岁起便与友人自办同人志，发表小说、杂文及戏剧，对芥川龙之介、泉镜花的文学十分倾心。19岁时他迷上马克思主义，但明白马克思主义与自己的出身落差甚大，所以他与相关人员的往来并未持续太久。
　　　　1930年他进入东大法文系就读，1933年开始用太宰治为笔名写作，1935年以短篇《逆行》入选第一届芥川赏候补，1937年起，正式投入小说创作。自1936年发表《晚年》后，被推崇为天才作家，并于1939年以《女学生》获第四届北村透谷奖。但始终与他最想赢得的芥川赏无缘。他五次自杀未遂，最后于1948年，在《人间失格》发表后，和女读者于玉川上水道投水自尽。
　　太宰治在短短15年的写作生涯中创作了三十看多部小说，早期包括《晚年》《虚构的彷徨》《二十世纪旗手》等深受注目，另有《满愿》《快跑！梅乐斯》《越级诉讼》等多部名作。为了生活，他曾以"黑木舜平"的笔名写了心理悬疑小说《断崖的错觉》，但太宰本身以此作品为耻。在他战后的作品中，短篇《维庸之妻》（1947年）、中篇《斜阳》（1947年）、《人间失格》（1948年），被认为是代表作品，引起无数年轻人共鸣，《斜阳》与《人间失格》更堪称是日本战后文学的金字塔之巅。

　　高詹灿
　　资深译者，辅仁大学日本语文学研究所毕业
　　主要译作
　　《蝉时雨》《隐剑秋风抄》《光之国度》
　　《夜市》《荒神》《代号D机关》《剑客生涯》

　　袁斌
　　资深译者，上海外国语大学日语语言文学硕士
　　主要译作
　　《圣女的救济》《盛夏的方程式》《白马山庄杀人事件》
　　《卡迪斯红星》《暗杀丰臣秀吉》《完全犯罪》

你还可能感兴趣

我要评论