该书以第一人称亲历的视角记述了作者留学法国巴黎的所见、所闻、所思。通过日记形式记录六年留学生活中学习、生活、工作的经历和琐事,体现作者痛苦的蜕变和成长的历程,映照出中西方文化的差异,生发深度的思考,展示作者爱国爱家乡的情怀。
那天,我接到来子琪的书稿,正好路过一处园林,看见了几棵新移栽的树,南方佳木,青青绿叶,很是好看。这时,走过来一个园林工人,他拿着一只吊瓶,径直往树权上挂去——他看出我很讶异,就解释说:“树,跟人一样,刚刚移来,不服水土。等适应了新环境,就好了。”
这名园林工人说的话是对的。
我读来子琪的书稿,只感觉她像一棵树,从中国移栽到法国,从洛阳移栽到巴黎,从中国文化土壤中移栽到法兰西文化中,真的是不容易。文化是一个容器,中国文化是中国容器,巴黎文化是巴黎容器,这两种容器里的空间、格局、温度、湿度都不一样,从此入彼,完全陌生,要有一个断奶期、煎熬期、适应期,同时也伴随着一个成长期。
来子琪18岁去巴黎,那时她只是一个高中生,在内陆城市长大的她,出国前甚至没见过大海,还是到法国后才第一次看见大海,而举世闻名的诺曼底海岸线,给了她惊鸿一瞥的慌乱,她发现这里的美军公墓里,所有阵亡的美军士兵安葬时,头都朝向他们的祖国美利坚。
这使得18岁的来子琪马上心向东方,她想念她的祖国,想念她的爸爸。她回忆在洛阳时的情景:“不管爸爸睡得有多晚,第二天早上都是准时6点起床。当我和妈妈还都在甜美的睡梦中时,爸爸已经把全家人的早饭做好了。接下来,就会听见楼下开自行车锁的声音,然后哗啦啦,爸爸骑着他那辆破自行车开始了一天的紧张工作。”
是的,这很真实,这是一个真实的中国父亲。他虽然骑着破自行车,却能精准地展开工作程序;他为了女儿出国,能毫不犹豫地卖掉自家的房。
是的,这很艰辛,来子琪的家庭经济条件一般,俭省的家庭养大的女儿也很俭省,所以,来子琪才会在巴黎街区拾床垫。
收起全部↑
一、大学生食堂
二、懦弱
三、拾床垫
四、搬完家了,可以上网了
五、爸爸
六、不知所措
七、洗衣记
八、读者
九、第一次看见大海
十、登圣米歇尔山
十一、诺曼底游记
十二、计划
十三、期末
十四、樱桃节
十五、游巴黎迪士尼乐园
十六、我的博客
十七、巴黎的夏天要走了
十八、比利时之旅
十九、送别
二十、开学了
二十一、人体课
二十二、老师称赞我的作品
二十三、生活的颜色
二十四、我的法国“老”朋友
二十五、离别一年
二十六、我的歌
二十七、这一年,经历着人生太多的第一次
二十八、我的脆弱
二十九、一点感言
三十、想家了
三十一、20岁的我
三十二、要回家了
三十三、诗
三十四、租房
三十五、处事
三十六、雨过天晴
三十七、震撼
三十八、巴黎的乞丐
三十九、我的作品集
四十、声森堡公园
四十一、欧洲夏令时
四十二、决定
四十三、我是不倒翁
四十四、人还是厚道的好
四十五、人的两面性
四十六、讲演
四十七、写给我48岁生日的爸爸的一封信
四十八、写给妈妈的生日贺词
四十九、祝我21岁生日快乐
五十、凡事靠自己
……
后记
今天上人体速写课,同学们早早地就到了教室,选择自己认为最佳的位置,撑起画架,调整好画板,做好上课前的一切准备工作。
平时我们画室显得很宽敞,但每当上实物课时就略显拥挤,因为每人的画架一旦撑起来摆放开,再加上坐凳和放笔、纸的地方,教室就挤得满满的。
由于今天是画人体速写,班里的很多外籍同学都一个劲地往前挤,我们几个中国的女留学生部下意识地往后选择自己的位置,摆好了画架,开始整理画纸,削着铅笔。
老师站在讲台上提出了今天速写的要求,按照自己所占的角度完成4幅速写作品。随后吩咐模特走到我们前面开始选择他的位置。只见他缓缓转过身背对着我们,当他拿下披在身上的毛巾的时候,我们几个中国留学生有种莫名的紧张,将头深深地埋到画板底下,让画板挡住我们的视线,不敢窥视…….
人体课对于我们这些刚到国外的高中毕业的学生来说还是第一次,更何况是男模特,我们都使劲将画板往后挪。开始画了,我屏住呼吸注视着,男模特裸体侧身靠坐在一个较高的方凳上,脚下放了一块垫子,泰然自若地望着我们。我长出了一口气,羞涩的念头在落笔的瞬间消融,一笔笔线条在我的画纸上出现了,一幅幅完整的人体轮廓显现了。
老师在教室内来回地转悠,不时为同学们做着指点。我深深地敬佩这位模特,对一般人来说,要维持一个姿势5分钟不动,一定会全身僵硬,更何况他每个姿势都要停留10分钟,让我们这群学生作画,40分钟的课程下来,他共变化了4个专业又有力量的姿势,真的是很不容易呀!
……