《经济韩国语教程》是韩国语专业,商贸韩国语、经济韩国语专业教材。具体来说,每一课分别有五个组成部分:课文导入、核心内容、深化学习、语法学习以及课后作业。课文导入起到设置学习情境,引起思考和讨论的作用。具体采用的是听对话的形式。核心内容是教学的重点和难点。具体采用“对话+短文”的形式。先把案例融入对话中,再以短文的形式对对话中涉及的经济现象做出理论说明。深化学习是核心内容的延伸和拓展,旨在帮助学习者更深一层地理解相应理论。这部分内容是为学有余力的读者准备的,学习者可以根据自身情况进行选择性阅读。语法学习考虑到“经济韩国语”的复合性特征以及读者的阅读便利,我们在这本教材里有意识地控制了语法句式的难度。在不影响内容表达的前提下,尽量多地使用了简单句式。同时,为了方便读者在具体语境中理解语法句式的用法,我们在例句中大都采用了对话的形式。课后作业这部分内容主要供学生在课后使用,旨在巩固和检验学习效果。在上述五个组成部分中,前三部分的内容是本教材的重点内容。其中核心内容是学习的重中之重。语法学习和课后作业部分,教师和学习者可根据自身情况在课上或课后学习使用。
适读人群 :学生,职场人士,一般读者 《经济韩国语教程》是韩国语专业,商贸韩国语、经济韩国语专业教材。
该教材从生活中的具体案例入手,深入浅出而又科学系统地讲解了宏观经济学与微观经济学中的基本原理。为了便于读者理解,也为了提高阅读的趣味性,书中案例多取材自大学生的日常生活,并且大量使用了口语。
形式上则采用听、说、读、写、译等多种有利于语言提高的训练方式。
孙玉霞,北京第二外国语学院副教授,博士,硕士生导师。曾留学韩国东亚大学,获工商管理硕士学位。主要研究领域有商务韩语教育、商务翻译、中韩比较文学等。先后出版专著1部,经济学译著1部,发表论文十余篇,主编教材2部。并于2011年,获北京市精品教材奖。
? 1 ? ? ???? ??? ??? ?
? 2 ? ???? ?? ?? 1
? 3 ? ???? ?? ?? 2
? 4 ? ??? ?? 1 – ??
? 5 ? ??? ?? 2 – ??
? 6 ? ?? ???
? 7 ? ?? ??? ??
? 8 ? ??? ?? ??
? 9 ? ????
? 10 ? ??
? 11 ? ????
? 12 ? ??
? 13 ? ????? (GDP)
? 14 ? ?? ??
? 15 ? ?? ??
?? 1 ?? ??
?? 2 ?? ??
?? 3 ?? ??
?? 4 ?? ?? ??
?? 5 ?? ??
?? 6 ?? ??