本书主要以中华书局于2000年出版的《新编千家诗》(汉英对照)为基础，对国内翻译大师许渊冲先生所译的152首家喻户晓的古典诗歌的前146首依次各做了"小析"，并按作者对"形美"的个人理解进行"重译"比较，希望能让更多人喜欢中国的古典诗歌，并参与其翻译和讨论，同时也期盼外国友人能通过译文了解中国这个诗的国度。此外，本书还

《21世纪实用经贸小语种·经贸德语》按照“以实际操练为主，课堂讲解为辅”的原则编写。意在突出“商贸信函”等该类应用性课程强调的实践性、操作性的要求。《21世纪实用经贸小语种·经贸德语》共包含10课内容，每课均涉及一个主题，基本涵盖德语商务交际中的主要过程和内容。

本手册是一本配有常用词汇和短语的简明汉语双向词典，将旅行者有用的短语以逻辑性的方式组合在一起，以保证在你需要的时候迅速找到合适的表达。为商务旅行者提供专用短语，包括金融用语。关于饮食的内容非常详尽，涵盖了你将在菜单上找到的大部分词汇。

《当代中国德语专业教育研究报告》一书为*高教司“新世纪高等学校教学改革工程”中“外语专业教学改革与实践”课题的一个子项目。本书以*高等学校外语专业教学指导委员会德语组的大量调研数据作为支撑，阐述了当代中国德语专业教学的现状，提出德语教育的纲领和模式，并从素质教育、教学质量评估模式、项目教学、德语测试以及跨文化教学等方面

德语专业本科生教材：德语阅读教程（2）

《基础德语语法整理》主要是将初学者需要接触、了解的德语语法知识筛选出来，对其进行归纳、梳理、总结。列出最有用的语法点，提出最有效的学习建议。读者可以藉本书先对德语语法形成基本概念，对需要掌握的知识点有个大体了解，接着在此基础上细化知识，通过练习，不断自我总结、完善。最终掌握德语语法知识，更深入地学习。

《简明德语语法》全面讲述了：德语的语音、词法和句法，对德语的词形变化、动词的变位、时态、语态、名词等的变格和句子的结构、成分、用法以及在实际应用中出现的语言现象和难点等都作了简洁和全面的阐述，并对德语语法的一些新观点和提法作了介绍。《简明德语语法》各语法内容配有练习，答案附录于书后。 《简明德语语法》

本词典是一部综合性词典，主要供从事德语翻译与教学工作及学习德语的读俐使用。本词典共收词条万余条，大多是常用词汇，同时特别注意选收新词新语，包括百科性条目和常见的俚俗用语。词义力求全面完整，释义力求准确简明，并为读者提供必要的信息，如发音特殊的词加注国际音标，标明词语的使用地区和范围，注明文体色彩，说明用法和搭配关系，并

本书以《大学德语教学大纲(第二版)》为基准，收录四级考试常见单词2600余个、短语300余条。

跟我学德语