本书共分四部分16章，第一部分为科技翻译入门，从科技文体的特征、科技翻译的原则、译者素养和网络查询工具与方法四部分展开介绍，第二部分为科技文体的解构与重构，主要讲述翻译常用的方法，第三部分为科技翻译中的常见表达，介绍数字、主动与被动、从句、特殊结构的翻译方法，第四部分为科技语篇翻译例析，与具体专业相结合，以交通运输工程

本书从TRIZ培训师、实践者的视角，结合作者的培训和实践经验，通过大量的案例，以图文并茂的形式向读者介绍了TRIZ中的各个工具以及不同工具之间的联系，从而帮助读者全面理解TRIZ理论。此外，作者还阐述了使用TRIZ解决实际问题的不同路径，为读者解决自己的特定问题提供了有效的"抓手”。本书能帮助读者轻松学会TRIZ；了解

本教材以科技英语文本特征为切入点，探讨科技翻译的标准及其要求，为科技翻译实践提供基本操作规范。本教材的内容以科技翻译译例分析为主，凸显科技英汉互译技巧。语料选择以针对性和实用性为主，同时注重与基础英语教学的衔接和过渡；在关注加强学生翻译实践的同时，也适当介绍一些对科技翻译有指导意义的理论，旨在增强学生翻译实践的自觉性。

从古希腊自然哲学的兴起，到共同应对新冠病毒感染，本书概括和梳理了近三千年来人类科学思想和文明的发展历程。科学史是一门内容庞杂的学科，一些科学史家聚焦于观念的思想史，而另一些则追溯天文学或物理学等专门学科的发展。本书综合运用两种视角，汇集了现代科技史研究的最新成果。一方面考察了科学思想与科学知识应用之间存在的张力，另一方

本书系统梳理了世界科技强国和社会主义现代化强国建设新征程视角下,国家战略科技力量的内涵、特征、使命定位和强化路径,深入分析了高水平研究型大学、科技领军企业、区域科技创新高地等国家战略科技力量的发展现状、典型实践探索案例与未来展望,特别从国际比较的视角提出国家战略科技人才的重要引领作用和培育机制,最后探讨了如何以创新联合

本书从三维软件的本质讲解其操作原理和建模思路,根据科研绘图要求概括了图像化表达方法,最后引申到通过计算和模拟来实现三维可视化,全书共7章,包括:第一章科研绘图基础;第二章如何选择合适的可视化工具;第三章空间是一种思维;第四章科研绘图的基本法则;第五章三维软件中的计算与模拟;第六章参数化设计;第七章科学可视化发展趋势。

近眼显示技术是虚拟现实沉浸感提升的核心技术，受限于光学器件与显示屏的发展，亟须突破技术发展瓶颈。本书对近眼显示技术中的Micro-LED微显示屏、光波导、硅基液晶显示屏和Pancake光学设计方案四条技术路线的专利发展态势、创新来源和目标市场情况、重点申请人的专利布局情况进行了梳理，详细解析了重点申请人的重要专利技术，

本书是相关行业的专利分析报告。报告从该行业的专利（国内、国外）申请、授权、申请人的已有专利状态、其他先进国家的专利状况、同领域领先企业的专利壁垒等方面入手，充分结合相关数据，展开分析，并得出分析结果。本书是了解该行业技术发展现状并预测未来走向，帮助企业做好专利预警的必备工具书。

本书是可持续航空燃料的专利分析报告。报告从该行业的专利（国内、国外）申请、授权、申请人的已有专利状态、其他国家的专利状况、同领域领先企业的专利壁垒等方面入手，充分结合相关数据，展开分析，并得出分析结果。本书是了解该行业技术发展现状并预测未来走向，帮助企业做好专利预警的必备工具书。

进入新发展阶段，面对国际格局的深刻变化和新科技革命的重要机遇，党的十九届五中全会提出，坚持创新在我国现代化建设全局中的核心地位，把科技自立自强作为国家发展的战略支撑。这是党中央站在国家发展的新起点上，对我国“十四五”时期和中长期科技发展的总体方向和前进路径做出的重大战略部署。 本书立足国际经验和中国国情，讨论辨析科技