史诗作为一种韵文体的叙事文学样式古老而源远流长，是一个民族在特定历史阶段创作出来的崇高叙事，是一个民族或国家文化的象征与丰碑，是“一种民族精神标本的展览馆”，在人类文化史上占据着重要位置。东西文化传统中蕴藏着宏富的民族史诗，本书从中精选出流传较广、具有代表性的18部史诗，对它们的人物形象、故事内容、思想主题等进行了详细

中古英语梦幻诗是中世纪晚期英国文学的重要成就，主要有乔叟及乔叟系传统梦幻诗以及以《农夫皮尔斯》为代表的头韵体传统梦幻诗。本书重点研究了14世纪晚期和15世纪深受乔叟影响的诗人，也就是所谓的乔叟系诗人所创作的梦幻诗。本书对乔叟和乔叟系梦幻诗进行了较为全面的梳理和定义，并选取十首乔叟系梦幻诗进行深入研究。对十首梦幻诗的研究

本书内容的突出特点有两个：第一是对英语诗歌相关重要概念的辨析，特别是对那些在翻译成中文后容易引起歧义或是错误理解的重要概念的辨析(例如什么是“rhythm”，它和“meter”有何不同？再如，什么是“theme”，它和“subjectmatter”有何不同？等等)；第二个特点则是对于英语诗歌的翻译。本书中作为例证进行翻

本书作者斯捷潘·特瓦多赫为波兰作家，曾获颁波兰文学最高奖尼刻奖和其他多个文学大奖。《国王》为作者的长篇小说代表作，已在波兰销售十一万册，并被译成匈牙利语、意大利语、荷兰语、罗马尼亚语、德语和英语。小说叙述一九三七年的波兰，即将被战火吞噬。在拳击台上，雅库布·夏皮罗备受尊敬，他被犹太社区尊为英雄。而在场外，他是犯罪集团的

有海水的地方就有华人，有华人的地方就有中华文化的流播，也就伴随有华文文学在世界各地绽放奇葩，并由此构成一道趋异与共生的独特风景线。当今世界，中华文化对全球的影响力不断扩大，无疑为我们寻找华文文学创作与研究的世界性坐标，提供了有利的条件和新的机遇。改革开放三十多年来，中国大陆华文文学研究界的老中青学人，回应历经沧桑的世界

有海水的地方就有华人，有华人的地方就有中华文化的流播，也就伴随有华文文学在世界各地绽放奇葩，并由此构成一道趋异与共生的独特风景线。当今世界，中华文化对全球的影响力不断扩大，无疑为我们寻找华文文学创作与研究的世界性坐标，提供了有利的条件和新的机遇。改革开放三十多年来，中国大陆华文文学研究界的老中青学人，回应历经沧桑的世界

暨南大学白杨教授曾参与国家社科基金重大攻关项目“百年海外华文文学研究”、教育部教材建设项目《二十世纪中国文学史》等重要研究，本书是她多年的研究成果结集，选集以海外华文文学作家的作品评论为主体，以历史感、文化传统、社会变迁为关键词，所选作家皆为重量级大家与才情横溢的新锐作家，尝试在对历史的回望中看清文学的来路，打开了一扇

在人文科学的研究中，对时间的分析始终被置于首位。空间仅被看作一个容器、一个无足轻重的舞台——众生的命运在此展开。但近几十年来，有生命之物的这两类基础坐标的关系逐渐趋于平衡。 本书思考了小说世界对空间的表现，并探讨其与现实的紧密联系。在后现代环境中，对现实的感知被削弱，虚拟取得了胜利。从而，文学所属的模仿艺术得以提

本书分为前沿跨界；艺术跨界；跨域多维三部分，主要内容包括：21世纪伊托邦时代的文学新符码，赛博时代的可能世界叙事，地图空间学的港式叙事等。

“中外文学对话”系列活动是由鲁迅文化基金会策划并实施的重大国际交流品牌活动，以鲁迅作为连接世界文化的符号，对话其他民族的文学大师，为推动中国优秀文化与经典学术走出国门、走向世界，提升中国文化在国际舞台上的价值导向与引领作用作出积极贡献。本书收录每一届对话活动中的精彩论文，围绕鲁迅文学等作品，探讨中外文化、文明的交流与互