《三国演义》作为中国古典四大名著之一，其热度持续不减，但是在西班牙，《三国演义》的传播与译介尚处于起步阶段。本书旨在深入剖析《三国演义》现有西班牙语译本的翻译、出版模式，从生态类、物质类、历史类、社会类和语言类文化负载词五个层面，结合《三国演义》西译本中的翻译实例归纳总结其翻译策略、文化转换问题，以其在西班牙的传播接受

《全球史评论》是首都师范大学全球史研究中心主办的学术类连续出版物，专门为全球史研究提供交流平台的学术性论文集。我国著名世界史专家齐世荣教授和美国世界史学会前主席、《世界历史杂志》（JournalofWorldHistory）主编、夏威夷大学历史系教授、国际著名全球史专家杰里·本特利（JerryH.Bentley）教授担

工业革命之前，农业是各国国民经济的基础，为国家社会稳定、文化繁荣和边境安宁的保障，更是维系专制国家统治的重要条件。18世纪之前，俄国农业十分落后，虽然三轮耕作制度已逐渐普及，但铁制农具使用率非常低，无机肥料并未推广，生产力水平十分低下。即便如此，俄国粮食仍大量出口国外。从19世纪初开始，随着资本主义生产关系的逐渐普及，

本书全面介绍了世界各地引人入胜的考古遗址，从古罗马的市井生活到蒂卡尔玛雅金字塔的神秘仪式，从阿布辛贝神庙的建造奇迹到吴哥王朝的奢华宫廷，带你踏上探索人类文明的奇妙旅程。 书中配有大量精美的照片、数十张地理图和清晰的方位图，并由十位考古专家学者撰写生动翔实的文字说明，带你拨开历史迷雾，深入了解这些遗址的发现历程、考古挖掘

本书通过形象的图片及精彩的故事讲述发生在古代的趣事。如：山羊驮土建了一座寺庙；嗯？哪里飘来的酒香；长长的大河自己挖；哇！大佛和山一样高；卢沟桥上的狮子好多呀；等等。本书稿既能满足青少年的求知欲，又能丰富他们的想象力，拓展他们的思维，培养他们探究科学的兴趣。

全书以四川大学2035先导计划文明互鉴与全球治理首席专家曹顺庆在《四川大学学报（哲学社会科学版）》开设的文明书写与文明互鉴栏目为基础，邀请国内外著名学者参与，以重写文明史为核心，探讨为文明定义提出中国方案的可能性。世界上许多重要的思想家都参与过世界文明史人类文明史的建构和书写，为人类文明的进步和认知做出了重要贡献，但同

本书涉及的时间从史前时期到中世纪，主要介绍了亚欧非等区域在此时间段内从文明的诞生到不断演变的过程，以及在此期间主要的文学、艺术、哲学等人文特点。

本书是国内第一部全英文西方文明史教材，系统讲述从古希腊罗马时期、中世纪到现代的西方文明发展进程，体现中国视角和批判性思维。感谢国际关系学院、昆明城市学院，以及中央党校(国家行政学院)副校长(副院长)李文堂、北大历史学系朱孝远、北师大历史学院杨共乐三位教授推荐，本书配套慕课已在“学习强国”“学堂在线”“智慧树”“中国高校

人文传统系列丛书的英文版由全球教育出版机构麦格劳-希尔教育集团出版。本套丛书自从1992年面世以来，至今已改版七次，是国外诸多世界知名大学人文系的教材，在读者中享有很高的评价。本套书以其跨学科的知识谱系、全球化的学术视角、图文并茂的表达方式，探讨和研究世界文明的脉络，内容涵盖世界范围内历史、哲学、宗教、民俗、文学、绘画

人文传统系列丛书的英文版由全球知名教育出版机构麦格劳-希尔教育集团出版。本套丛书自从1992年面世以来，至今已改版七次，是国外诸多世界知名大学人文系的教材，在读者中享有很高的评价。本套书以其跨学科的知识谱系、全球化的学术视角、图文并茂的表达方式，探讨和研究世界文明的脉络，内容涵盖世界范围内历史、哲学、宗教、民俗、文学、