《我们仨》杨绛关于家庭、人生和工作的书写震撼了无数人的内心，改变了无数人的观念。《万历十五年》勾连平淡的一年中发生的细枝末节的小事，写出明代的症结和中国历史的大脉络。《围城》一书了解现代中国普通知识分子群像，被誉为“新儒林外史”。《人·兽·鬼》包括《上帝的梦》、《猫》、《灵感》、《纪念》四部短篇小说，语言浑然天成，幽默

《镜子河：谷启楠译文自选集》由翻译家谷启楠自选其代表性的作品，包括小说、文论、诗歌等，其中包括吴尔夫的小说《达洛维太太》、毛姆的小说《月亮与六便士》、艾伦·坡的诗歌《安娜贝尔·李》等。 我和我的翻译丛书遴选当代影响力广泛的12位翻译家，收录其代表译著选段、译作篇目，涵盖英、日、法、德、西、

我和我的翻译？春琴抄：林少华译文自选集

《没有爱情可不能结婚：孙致礼译文自选集》由翻译家孙致礼自选其富代表性的8个译作选段及篇目，多为英美文学名篇，如奥斯丁的《傲慢与偏见》《理智与情感》《劝导》，梭罗的《瓦尔登湖》，勃朗特的《呼啸山庄》，哈代的《德伯维尔家的苔丝》以及海明威的《老人与海》。 我和我的翻译丛书遴选当代影响力广泛的12位翻译家，收录其代表译著选

《人群中的人：曹明伦译文自选集》由翻译家曹明伦自选其富代表性的6篇小说、15篇散文和3篇文论，其中包括爱伦·坡的小说《人群中的人》，艾伦·莱西的散文《一座向陌生人敞开的花园》以及爱伦·坡的文论《创作哲学》等。 我和我的翻译丛书遴选当代影响力广泛的12位翻译家，收录其代表译著选

《他们眼望上苍：王家湘译文自选集》由翻译家王家湘自选其富代表性的9个译作选段，其中包括岁月留痕的《青春》和《有色人民》，女人，女人为主题的《时时刻刻》以及弗吉尼亚·伍尔夫的多部代表作。 我和我的翻译丛书遴选当代影响力广泛的12位翻译家，收录其代表译著选段、译作篇目，涵盖英、日、法、德、西、俄等多个语种。

《我得重下海去：黄杲炘译诗自选集》是翻译家黄杲炘的译诗自选集，共分四个部分：柔巴依集、英国诗、美国诗、立马锐克。其中不仅收录了拜伦的《走动着的她是一片美艳》、雪莱的《哀歌》、济慈的《人的四季》这样脍炙人口的诗歌，也有普通人并不是很熟悉的《柔巴依集》和立马锐克。其中立马锐克（limerick）是滑稽诗中的一类，诗体短小活

给孩子的世界文学经典·美绘版 世界名著精选 [7-14岁]

孙大雨，中国著名诗人、文学翻译家、莎士比亚研究专家。孙大雨是第一位用诗体翻译莎士比亚的翻译家，一生翻译有莎士比亚戏剧八部，数量不多，但是质量极高，他首先运用自己创建的音组理论翻译莎剧，以汉语音组对应莎剧原文的抑扬格五音步，力求导旨而传神。除莎译外，孙先生还有部分屈原诗英译，中国汉唐诗文(涉及潘岳、刘伶、陶潜、韩愈等作者

作者是复旦大学德语系青年研究员，长期从事现当代德语文学与美学思想研究。文学研究。本书以欧洲范围的世纪末思潮表现出的共性为出发点，着重研究德奥的世纪末创作者们凭借怎样的思想资源、社会生态和创作手法对世纪末思潮进行了“扩充与改造”。打破惯用的文学史范畴而侧重于凸显德奥世纪末美学的几个最特色的主题，从而串联起一般会被划分到不