寂静的春天（诺贝尔和平奖获得者、柴静关注的现代环保运动肇始之作、刘慈欣《三体》科幻小说的直接源头。）_[美国]蕾切尔·卡森著；文竹译_9787516815816

★美国著名科普作家蕾切尔?卡森1962年完成的《寂静的春天》一书。是20世纪早期也呼吁保护生态平衡、拯救地球的著作。是一本很有争议的书。它那惊世骇俗的关于农药危害人类环境的预言，不仅受到与之利害攸关的生产与经济部门的猛烈抨击，而且也强烈震撼了社会广大民众。
★蕾切尔卡森在《寂静的春天》中写道：这里一片死寂。曾经的鸟儿不见了，鸟儿去了哪里呢？很多人都在讨论这个问题，他们感到困惑和担忧。鸟儿曾经觅食的园子荒芜一片。费心找到的几只小鸟也命不久矣，它们已经失去了飞翔的能力，躺在地上一直打战。这个春天，城镇寂静一片。曾经热闹非凡的清晨有乌鸦、鸫鸟、鸽子、樫鸟、鹪鹩在这里歌唱，多种鸟儿欢鸣声不断，现在这里却寂静无声，放眼望去，只有死寂的田野、树林和沼泽地。
★在本世纪60年代以前，长期流行于全世界的口号向大自然宣战、征服大自然，在那时，大自然仅仅是人们征服与控制的对象，而非保护并与之和谐相处的对象。一直持续到20世纪。没有人怀疑它的正确性，而蕾切尔?卡森（RachelCarson）头一次对这一人类意识的正确性提出了质疑。《寂静的春天》是一本激起了全世界环境保护事业的书，书中描述人类可能将面临一个没有鸟、蜜蜂和蝴蝶的世界。作家蕾切尔?卡森所遭受的诋毁和攻击是空前的，但她所坚持的思想终于为人类环境意识的启蒙点燃了一盏明亮的灯。

这本书谨献给申明人类会因为自控力和预见力的消失，而和地球一同消亡论调的艾伯特施韦策。

湖上的芦苇早已衰败，
鸟儿的歌声也消失了。
济慈
我对人类深感悲观，因为它太会计算自己的利益了。我们是如何对待自然的呢？是通过打压来使它臣服。假如我们不是这么心怀疑虑和蛮横，假如我们能和这颗行星和谐共处，并对它心怀感恩，我们本可以活得更好。
EB怀特

致谢
1958年年初，奥尔加欧文斯哈金斯在给我的一封信中讲述了她的一段悲惨经历，她生活的环境逐渐失去了各种各样的生命。这封信让我把注意力集中在一个我多年关心的问题上。于是，我不得不开始创作这本书。
从那一年开始，我遇到了很多乐于助人的朋友，我很难一一列举。包括美国和其他国家的政府部门、大学和研究机构，以及一些专业人员，他们无私地奉献出自己多年的研究成果，这些成果代表了各个方面。在此，对于这些人在思想和时间上的支持，我表示深深的感谢。
此外，我要谢谢那些愿意花费时间阅读本书手稿的人，他们运用专业知识给我提出了宝贵的意见和批评。虽然这本书的准确性和可靠性的责任承担者是我，但是如果没有众多专家的帮助，我不可能完成这本书。这些专家包括梅约医院的医学博士LG巴塞洛缪，得克萨斯大学的约翰J比塞尔，西安大略大学的AWA布朗，康涅狄格州韦斯特波特的医学博士莫顿S比斯金德，荷兰植物保护局的CJ布列吉，罗布和百西韦尔德野生生物基金会的克拉伦斯科塔姆，克利夫兰医院的医学博士小乔治克瑞尔，康涅狄格州诺福克的弗兰克艾格乐，梅约医院的医学博士马尔科姆M哈格雷夫斯，国家癌症研究所的医学博士WC休珀，加拿大渔业研究委员会的CJ克斯维尔，荒野学会的奥劳斯穆利，加拿大农业部的AD皮克特，伊利诺伊州自然历史考察委员会的托马斯G司各特，塔福特公共卫生工程中心的克拉伦斯塔兹韦尔和密歇根州立大学的乔治J沃拉斯。
想要创作一本含有大量事实的作品，创作者需要得到图书馆管理员的大力支持。在这一方面我是幸运的，我要郑重感谢内政部图书馆的艾达K约翰斯顿和国家健康研究所图书馆的西尔马鲁滨孙。
对于本书的编辑保罗布鲁克斯，我十分感谢。多年来，他一直鼓励我坚持创作，为配合我的写作进程，不断延迟编书计划，但却从未向我抱怨过。他高超的编辑能力让我十分敬佩。
在搜集资料的环节中，我有幸得到了多萝西阿尔吉、珍妮戴维斯和贝特哈尼达夫的大力有效支持。同时我要感谢在我创作期间一直帮我承担家务的艾达斯普罗，在困难的处境中，如果没有他的帮助，就不会有这本书的诞生。
最后，我需要向很多不相识的人道谢，是他们让这本书更有价值。这个世界是人类和其他生物共享的世界，草率地决定其发展方向是不负责任的行为，勇敢地站出来反对该行为的人们实现了本书真正的价值。现在，他们依然在不同的岗位上奋战，这场奋战的最终结果一定是胜利，他们会用行动唤醒人们的理性和常识，让我们与世界和谐相处。
蕾切尔卡森

你还可能感兴趣

我要评论